Les inserts Bowens Speedring expliqués : fixez correctement les softboxes
By Fotodiox, Inc. USA | Published: 2026-10-13
Category: Guides pratiques
Un insert de bague Bowens est la plaque métallique de 6 pouces qui relie une softbox, un beauty dish ou tout autre modificateur à un flash à monture Bowens. Voici comment vérifier la compatibilité avant d'acheter.
Réponse rapide
Un insert de speedring Bowens est la plaque métallique interchangeable qui permet de fixer un modificateur de lumière à un flash à monture Bowens. Si votre modificateur utilise un insert amovible, faites correspondre le diamètre extérieur de l'insert à votre plaque de speedring et vérifiez que le modèle du modificateur est listé comme compatible. Pour de nombreux softbox et bols de beauté Fotodiox Pro Classic, l'insert tout métal de 6 pouces est le remplacement correct.
Pourquoi l'insert est plus important que la plaque de speedring
De nombreux photographes considèrent le speedring comme une seule pièce, mais sur les modificateurs modulaires, il en comporte deux : la plaque qui maintient les tiges et l'insert qui se verrouille sur le flash. L'insert est ce qui entre réellement en contact avec la lumière. Si son diamètre ou son motif de monture est incorrect, le modificateur ne s'emboîtera pas, même si la plaque semble correcte. C'est pourquoi remplacer un insert perdu ou tordu est souvent moins cher et plus rapide que de remplacer tout le speedring.
Comment mesurer avant de commander
Retirez l'insert existant et mesurez son diamètre extérieur au point le plus large. Un insert de 6 pouces mesure environ 15.2 cm. Notez également si l'insert est maintenu par des languettes, des vis ou une bague de friction, car ces détails de fixation déterminent si un remplacement s'adaptera parfaitement. Si vous ne pouvez pas mesurer, vérifiez le nom du modèle du modificateur par rapport à la liste de compatibilité de l'insert avant de commander.
Quand un insert de speedring n'est pas la bonne solution
Si votre softbox a un speedring fixe et non amovible, il n'y a pas d'insert à échanger, et vous avez besoin d'un modificateur différent ou d'un speedring à monture Bowens séparé. De même, les inserts ne sont pas universels d'une marque à l'autre : un insert de 6 pouces d'un système peut ne pas se verrouiller dans la plaque d'une autre marque. L'insert ne résout l'ajustement que lorsque le diamètre et la méthode de verrouillage correspondent.
FAQ sur l'insert de speedring
- Cet insert s'adaptera-t-il à mon softbox ?
- Il s'adapte aux modificateurs qui utilisent un insert amovible de 6 pouces et sont listés comme compatibles, tels que les softbox et bols de beauté Fotodiox Pro Classic. Il n'est pas destiné aux softbox DLX. Vérifiez d'abord le modèle de votre modificateur par rapport à la liste de compatibilité.
- Puis-je utiliser un insert de 6 pouces sur n'importe quel flash Bowens ?
- Le côté insert est standardisé pour les modificateurs compatibles Bowens, mais le côté modificateur doit correspondre à la méthode de verrouillage de la plaque. Un diamètre de 6 pouces seul ne garantit pas un ajustement. Faites correspondre à la fois le diamètre et la méthode de verrouillage.
- Un insert en métal vaut-il mieux que le plastique ?
- Les inserts métalliques conservent leur forme lors de montages répétés et sont moins susceptibles de se fissurer au niveau des languettes. Pour une pièce qui supporte le poids d'un modificateur, cette durabilité compte. Choisissez le métal si vous changez souvent de modificateurs.
Informations produit
- Insert de speedring compatible Bowens pour modificateurs de lumière - Insert de 6 po pour softbox, bols de beauté et plus (pas pour softbox DLX): Insert de speedring interchangeable tout métal avec un diamètre extérieur de 6 pouces (15.2 cm), conçu pour les modificateurs de lumière compatibles Bowens, y compris les softbox et bols de beauté Fotodiox Pro Classic. Le métal résiste mieux à la flexion que le plastique, et le diamètre indiqué de 6 pouces vous donne une mesure concrète pour comparer avec votre insert existant avant de commander.
